登录
[唐] 司空曙
旧日相知尽，深居独一身。
闭门空有雪，看竹永无人。
每许前山隐，曾怜陋巷贫。
题诗今尚在，暂为拂流尘。
《过胡居士睹王右丞遗文》赏析
此诗以"睹遗文"为契机，通过今昔对比展现诗人深沉的孤寂与追思。首联"旧日相知尽"道尽人世沧桑，"深居独一身"则勾勒出遗世独立的隐者形象。中二联以雪掩门、竹空庭的意象，营造出清冷孤绝的意境，前山陋巷的追忆更显今昔殊异。尾联"拂流尘"三字尤为精妙，既是实指拂拭遗文尘埃，又暗喻拂去岁月风尘，让记忆重现。全诗语言简净，意境空灵，在时空交错中完成对故人的深情追忆，展现唐代文人特有的精神世界。
现代文译文： 往昔知交都已零落， 你独居深山与世隔绝。 紧闭的门扉外积雪空自堆积， 终日相对的竹林再无人踪。 当年你常赞许我隐居前山， 也曾怜惜我在陋巷的清贫。 如今题诗的墨迹依然清晰， 让我为你轻轻拂去岁月的尘埃。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐