登录

《塞下曲》唐司空曙原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空曙

《塞下曲》原文

寒柳接胡桑,军门向大荒。

幕营随月魄,兵气长星芒。

横吹催春酒,重裘隔夜霜。

冰开不防虏,青草满辽阳。

现代文赏析、翻译

《塞下曲》现代文译文: 枯柳连接着胡地桑林,军营大门直面着无垠荒原。帐幕营地随着月轮移动,将士们的肃杀之气直冲星辰。横笛声里催促痛饮春酒,厚重皮裘抵挡着夜半寒霜。河冰消融时最需警惕敌袭,看那辽阳已遍布青青野草。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号