[唐] 司空曙
风息斜阳尽,游人曲落间。
采花因覆酒,行草转看山。
柳散新霜下,天晴早雁还。
伤秋非骑省,玄发白成斑。
《九日洛东亭》现代文译文: 晚风停息时夕阳已沉没,游人的身影隐入蜿蜒小径。采摘野花时打翻了酒盏,漫步草径间抬头望见远山。柳枝间飘落初降的寒霜,晴空里早归的雁阵成行。感伤秋意并非因官职卑微,是镜中黑发已悄然染霜。