登录
[唐] 司空曙
荒原空有汉宫名，衰草茫茫雉堞平。
连雁下时秋水在，行人过尽暮烟生。
西陵歌吹何年绝，南陌登临此日情。
故事悠悠不可问，寒禽野水自纵横。
《南原望汉宫》现代文译文：
这片荒原徒然保留着汉宫的名号， 衰败的野草无边无际，城墙已平塌难寻。 成行的大雁飞落时，秋水依旧静静流淌， 过路的旅人走尽后，暮色中的烟霭渐渐升起。 西陵的歌舞管弦不知何时就已断绝， 如今我站在南郊高处，独自体味这份心情。 古老的往事渺远得无从追问， 只有寒鸟在野水上空自在盘旋。
赏析：
这首怀古诗以"望"字统领全篇，通过时空交错的笔法，展现了深沉的历史沧桑感。
首联以"荒原"与"汉宫"的强烈对比开篇，"空有"二字点明物是人非的悲凉。诗人用"衰草茫茫"的视觉形象和"雉堞平"的触觉感受，构建出一个荒芜寂寥的物理空间。
颔联转入动态描写，"连雁下"与"行人过"形成时间流逝的意象链。秋水长在而人事已非，暮烟升起暗示着历史帷幕的落下。诗人巧妙地将自然永恒与人事变迁并置，产生强烈的时空张力。
颈联由实转虚，"何年绝"的设问将思绪引向不可考的历史深处。"此日情"三字既是诗人当下的感悟，也是全诗情感凝聚的焦点。
尾联以"不可问"作结，将千言万语化为一声叹息。结句"寒禽野水自纵横"以景结情，寒禽的"纵横"与汉宫的"平"形成呼应，暗示历史长河中个体的渺小与自然的永恒。
全诗通过荒原、衰草、秋水、暮烟等意象群的有机组合，构建出一个苍茫悠远的历史空间。诗人以冷静的笔调书写炽热的历史情怀，在时空的纵深中完成了对历史兴衰的哲学思考。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐