登录
[唐] 司空曙
主人雕盘盘素丝，寒女眷眷墨子悲。乃言假使饧为之，
八珍重沓失颜色。手援玉箸不敢持，始状芙蓉新出水。
仰坼重衣倾万蕊，又如合欢交乱枝，红茸向暮花参差。
吴蚕络茧抽尚绝，细缕纤毫看欲灭。雪发羞垂倭堕鬟，
绣囊畏并茱萸结。我爱此丝巧，妙绝世间无，
为君作歌陈座隅。
《长林令卫象饧丝结歌》赏析
这首诗展现了唐代高超的丝织工艺，以细腻的笔触描绘了卫象制作的饧丝结的精美绝伦。诗人通过层层递进的比喻，将这件工艺品的神韵展现得淋漓尽致。
现代文译文： 主人家雕花的盘中盛着素白的丝线， 贫寒女子凝视着，想起墨子节俭的悲怀。 说是用糖稀制作的丝结啊， 让八珍美味都黯然失色。 手执玉筷不敢轻易触碰， 初看如芙蓉刚出清波。 展开层层叠叠似万朵花蕊倾泻， 又像合欢树枝交错缠绕， 暮色中红茸花朵参差摇曳。 吴蚕吐丝成茧的细丝尚可抽尽， 这丝缕之细几乎要消失于视线。 如白发羞垂的倭堕髻般精致， 又似绣囊不敢与茱萸结并列。 我深爱这丝结的巧妙， 世间绝无仅有的精妙， 特为君写下这首歌，陈于座侧。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐