登录
[唐] 司空曙
暑气发炎州，焦烟远未收。啸风兼炽焰，挥汗讶成流。
鹳鹊投林尽，龟鱼拥石稠。漱泉齐饮酎，衣葛剧兼裘，
长簟贪欹枕，轻巾懒挂头。招商如有曲，一为取新秋。
《苦热》现代文译文：
热浪从南方席卷而来， 焦灼的烟尘久久不散。 热风夹着火焰呼啸， 挥洒的汗水汇成溪流惊叹。 鹳鹊都躲进了树林深处， 龟鱼挤满了阴凉的石头。 人们争饮清凉的泉水解暑， 薄葛衣下竟还穿着皮裘。 贪恋竹席上的片刻清凉， 连头巾也懒得系上头。 若有人谱写消暑的乐曲， 我愿用它换取新秋的温柔。
赏析：
诗人这首《苦热》以细腻笔触描绘了盛夏酷暑的煎熬，展现了诗人对清凉的渴望。全诗可分为三个层次：
首四句写热浪来袭的宏观景象，"啸风兼炽焰"的夸张手法凸显了热浪的凶猛，"挥汗讶成流"通过细节描写生动表现了酷暑难耐。
中间四句通过动物反应和人类行为侧面烘托炎热：鹳鹊归林、龟鱼聚石的动物行为，以及人们争饮泉水、不合时宜的穿着，都强化了"苦热"主题。
末四句转入个人感受，"贪欹枕""懒挂头"的慵懒姿态，与结尾对"新秋"的期盼形成鲜明对比。特别是"招商如有曲"的奇思妙想，将抽象的期盼具象化，展现了诗人浪漫的想象力。
全诗语言凝练，意象生动，通过多角度描写将炎夏的煎熬表现得淋漓尽致，结尾的期盼更显余韵悠长。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐