登录

《周祀圜丘歌十二首 其三 昭夏》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《周祀圜丘歌十二首 其三 昭夏》原文

日至大礼,丰牺上辰。

牲牢修牧,茧栗毛纯。

俎豆斯立,陶匏以陈。

大报反命,居阳兆日。

六变鼓钟,三和琴瑟。

俎奇豆偶,惟诚惟质。

现代文赏析、翻译

《周祀圜丘歌十二首 其三 昭夏》现代文赏析:

这首祭祀乐章以庄严的笔调勾勒出冬至圜丘祭天的盛大场景。开篇"日至大礼"四字如晨钟破晓,既点明冬至时令,又昭示祭礼之隆重。"丰牺上辰"与"牲牢修牧"形成时空对仗,精选的祭牲与精心的牧养过程,暗示人对神明的极致虔诚。

中段"俎豆斯立,陶匏以陈"以器物阵列构建视觉庄严,古朴的陶匏乐器与礼器陈列,营造出跨越时空的仪式感。"大报反命"句转折精妙,将祭祀升华为天人对话的哲学高度,而"居阳兆日"的意象则暗含阴阳转化的自然哲理。

末章音乐描写尤具匠心,"六变鼓钟"与"三和琴瑟"形成数字对仗,六律三吕的乐制暗合天地秩序。结句"惟诚惟质"如黄钟大吕,道出祭祀本质——在华丽仪轨之下,最珍贵的始终是那颗赤诚之心。全篇在器物、音乐、仪轨的铺陈中,最终回归到精神内核的升华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号