登录

《咏画屏风诗二十五首 其二十二》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《咏画屏风诗二十五首 其二十二》原文

洞灵开静室,云气满山斋。

古松裁数树,盘根无半埋。

爱静鱼争乐,依人鸟入怀。

仲春徵隐士,蒲轮上计偕。

现代文赏析、翻译

屏风中的隐逸世界

诗人这首屏风诗,描绘了一幅隐士山居的图景。"洞灵开静室"起笔便见仙气,"云气满山斋"更添几分超然。古松数株,盘根错节却不深埋,暗示着隐士与世俗若即若离的关系。鱼乐水静,鸟亲人怀,万物在此和谐共生。尾联"仲春徵隐士,蒲轮上计偕"突然转折,将画面从隐逸拉回现实——即便在这样的世外桃源,隐士仍难逃朝廷征召的命运。

诗人借屏风画作,实则寄托着自己对隐逸生活的向往与无法真正归隐的无奈。那些看似逍遥的鱼鸟松云,终究只是画中景物;而现实中的文人,即便心向林泉,仍不得不面对"蒲轮"的召唤。这种理想与现实的矛盾,正是南北朝士人普遍的精神困境。屏风在此成为了一种隐喻,既是隔绝尘世的屏障,也是无法真正逃离的围城。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号