登录
[南北朝] 庾信
四时咸一德，五气或同论。
犹吹凤凰管，尚对梧桐园。
器圜居士厚，位总配神尊。
始知今奏乐，还用我云门。
《云门遗韵：诗人礼乐诗中的时空交响》
赏析： 诗人此诗以周代祭祀乐舞为题，构建了一个天人感应的神圣空间。首联"四时咸一德，五气或同论"将时间维度与五行之气融会贯通，展现宇宙运行的和谐秩序。颔联"凤凰管"与"梧桐园"的意象组合，既暗含《尚书·益稷》"箫韶九成，凤皇来仪"的典故，又营造出人神交通的仪式场域。颈联"器圜居士厚"暗合《周礼》"天圆地方"的礼器制度，"配神尊"则点明祭祀的核心要义。尾句"云门"既是黄帝乐舞之名，又暗喻诗人以文学重构礼乐传统的文化抱负。全诗在七言八句的紧凑结构中，完成从自然时序到人文礼乐的诗性转换。
现代文译文： 四季运行蕴藏着同一的德性， 五行之气在此刻交融合鸣。 依然吹奏着凤凰形状的箫管， 依旧面对着栽满梧桐的祭庭。 圆形的礼器承载厚重德行， 配享的尊位正对神明。 此刻方知今日演奏的乐章， 依然沿用着古老的云门之声。
微信扫一扫
庾信诗词推荐