登录
[南北朝] 庾信
公子独忧生。
丘垄擅余名。
采樵枯树尽。
犁田荒隧平。
宁追宴平乐。
讵想谒承明。
旦余来锡命。
兼言事结成。
飘飖河朔远。
飐飚飓风鸣。
雁与云俱阵。
沙将蓬共惊。
枯桑落古社。
寒鸟归孤城。
陇水哀{?/叚}曲。
渔阳惨鼓声。
离寄来远客。
安得不伤情。
《荒冢遗韵：诗人笔下的历史苍茫与生命沉思》
赏析： 诗人此诗以陈思王曹植墓为切入点，展现了一幅历史沧桑的画卷。诗中"采樵枯树尽，犁田荒隧平"的意象，将时间对历史遗迹的消磨表现得淋漓尽致。诗人通过"飘飖河朔远，飐飚飓风鸣"的自然景象，烘托出历史的无常与人生的渺小。结尾"离寄来远客，安得不伤情"的感叹，将个人情感与历史沉思完美融合，体现了诗人诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
现代文译文： 那位公子独自忧虑着生命的意义， 这座坟丘却占尽了世间声名。 砍柴人已伐尽墓园的枯树， 耕田人犁平了荒废的墓道。 他何曾想追逐平乐宴的欢愉， 又怎会渴望朝见承明殿的荣光。 清晨我奉皇命来此祭奠， 同时处理几件公务事宜。 河朔大地遥远而动荡， 飓风呼啸发出凄厉声响。 雁阵与云层一同变幻， 飞沙与蓬草共受惊惶。 枯桑叶飘落在古老社庙， 寒鸟飞回孤寂的城垣。 陇水呜咽着曲折流淌， 渔阳传来凄惨的战鼓声。 作为寄居他乡的远行客， 怎能不为此情此景伤怀？
微信扫一扫
庾信诗词推荐