登录
[南北朝] 庾信
司筵撤席，掌礼移次。
回顾封坛，恭临坎位。
瘗玉埋俎，藏芬敛气。
是曰就幽，成斯地意。
《祭坛余韵：一场消失仪式的精神考古》
赏析：
诗人此诗以极简笔墨勾勒出祭祀尾声的庄重场景，六个动作短语构成完整的仪式闭环。"司筵撤席，掌礼移次"中，"撤"与"移"的动词运用精准捕捉了仪式收束的动态，而"回顾封坛"的转身动作则暗示着人与神域的渐次分离。最精妙处在于"瘗玉埋俎，藏芬敛气"，将具象的祭器与抽象的香气并置处理，玉俎入土时带走的不仅是器物，更是整场祭祀凝聚的灵韵。末句"成斯地意"四字，道出了土地对祭祀能量的吸收与转化，使短暂仪式获得永恒性。
现代文译文： 礼官收起筵席，司仪变换站位。 转身凝望祭坛，恭敬走向坎位。 美玉礼器深埋，芬芳气息敛藏。 此谓归隐幽冥，成就大地真意。
微信扫一扫
庾信诗词推荐