登录
[南北朝] 庾信
甲在日，鸟中星。
礼东后，奠苍灵。
树春旗，命青史。
候雁还，东风起。
歌木德，舞震宫。
泗滨石，龙门桐。
孟之月，阳之天。
亿斯庆，兆斯年。
《东方春神的礼赞》
赏析：诗人此诗以精炼的笔触勾勒出青帝祭祀的盛大场景。"甲在日，鸟中星"开篇即以天象定位，暗合五行中东方甲乙木的方位属性。诗中"树春旗"与"东风起"的意象呼应，构建出万物复苏的春日图景。"歌木德，舞震宫"将音乐舞蹈与八卦方位相融，展现天人合一的祭祀理念。末句"亿斯庆，兆斯年"的宏大祝愿，使整首颂歌在时空维度上获得永恒意味。
现代文译文： 当甲木之日来临 朱雀星宿正居天中 我们礼敬东方之君 祭奠苍青的春神 竖起翠绿的旌旗 命史官记录这神圣时辰 等候鸿雁北归 迎接东风苏醒
歌颂木德之仁 在震位宫阙起舞 泗水之磬奏响 龙门桐琴和鸣 在这孟春之月 阳和之气充盈天地 愿这庆典带来 亿万年的祥瑞光阴
微信扫一扫
庾信诗词推荐