登录
[南北朝] 庾信
横流遘屯慝，上墋结重氛。
哭市闻妖兽，颓山起怪云。
绿林多散卒，清波有败军。
智士今安用，忠臣且未闻。
惜无万金产，东求沧海君。
《乱世悲歌中的智者孤独》
赏析： 诗人此诗以沉郁顿挫之笔，勾勒出南朝末世的社会图景。"横流遘屯慝"起句即营造出浊浪滔天的乱世氛围，随后"哭市""颓山"的意象群形成空间上的立体压迫感。诗中"绿林散卒"与"清波败军"的工对，既展现战乱实况，又以自然景物反衬人事凋零。末句"东求沧海君"用典含蓄，将个人无力感升华为对超然力量的向往，体现了诗人后期诗歌"凌云健笔意纵横"的艺术特色。
现代文译文： 浊浪横流遭遇重重险恶， 天际阴云积聚层层瘴气。 集市传来妖兽的哀嚎， 崩塌的山峦腾起诡谲云霓。 绿林间游荡着溃散的兵卒， 清波里漂浮着败亡的军旗。 智谋之士如今何处施展？ 忠贞之臣至今杳无踪迹。 可叹没有万贯家财相赠， 只能向东寻求沧海君的奇迹。
微信扫一扫
庾信诗词推荐