登录
[南北朝] 庾信
玉帛礼毕，神人事分。
严承乃眷，瞻仰回云。
辇路千门，王城九轨。
式道移候，司方回指。
得一惟清，于万斯宁。
受兹景命，于天告成。
《祭礼终章：天地人神的交响》
赏析：此诗为诗人《周祀圜丘歌》终章，以恢弘笔法勾勒出祭天大典圆满完成的壮丽图景。"玉帛礼毕"四字如定音鼓般宣告仪式结束，而"神人事分"则巧妙构建天人两界的空间分野。中段"辇路千门"至"司方回指"以蒙太奇手法切换不同场景，千门九轨的皇城气象与司仪移步的细节特写相映成趣。结尾"得一惟清"升华至哲学高度，将祭祀成功与天下安宁相联系，最终以"于天告成"完成天人对话的闭环，体现南北朝时期"以礼通神"的独特宇宙观。
现代文译文： 当玉帛祭品完成使命 神明的世界与凡间再度分离 庄严的眷顾仍在延续 仰望处 流云正缓缓归去
御道连接千重宫门 王都的九经大道延伸 礼官移动候位 司仪回转手势
领悟太一之道便得清明 万方百姓因此安宁 承受这光明天命 向浩渺苍穹宣告礼成
微信扫一扫
庾信诗词推荐