登录

《仙山诗二首 其一》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《仙山诗二首 其一》原文

金灶新和药,银台旧聚神。

相看但莫怯,先师应识人。

现代文赏析、翻译

《仙山诗二首 其一》现代文赏析:

金炉里刚炼成新药, 银台上仍聚着旧神。 你且看我莫要畏惧, 祖师定能辨得真人。

赏析:

这首五言绝句以道家炼丹修仙为题材,通过"金灶""银台"等意象构建出神秘的仙山意境。前两句"金灶新和药,银台旧聚神"形成工整对仗,金与银的色彩对比,新与旧的时间对照,暗示修仙既是创新也是传承。后两句转为对话体,"相看但莫怯"透露出修道者面对仙境的敬畏与忐忑,而"先师应识人"则展现出对修道资质的自信。全诗在二十字中完成了从景物描写到心理刻画的转折,体现了诗人诗歌凝练含蓄的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号