登录
[南北朝] 庾信
徘徊出桂苑，徙倚就花林。
下桥先劝酒，跂石始调琴。
蒲低犹抱节，竹短未空心。
绝爱猿声近，唯怜花径深。
《咏画屏风诗二十五首 其九》现代文赏析：
这幅屏风画作以细腻笔触勾勒出一幅文人雅集图景。诗人以"徘徊""徙倚"的动态描写开篇，将观者视线从桂苑引向花林，展现空间转换的韵律美。"下桥劝酒""跂石调琴"两个特写镜头，精准捕捉了文人雅士的闲适情态，酒与琴的意象叠加，暗含魏晋风流的典型符号。
"蒲低抱节""竹短空心"的植物描写颇具人格化特征，蒲草虽低伏仍守节操，新竹虽短却已显虚心，既是屏风画作的工笔再现，又暗喻士人品格。尾联"猿声近""花径深"的听觉与视觉交织，以声衬寂，以幽显静，营造出远离尘嚣的隐逸意境。全诗通过屏风画面的诗意重构，完成了从视觉艺术到语言艺术的审美转换，体现了诗人"以诗题画"的独特才情。
现代文译文： 我漫步走出桂香缭绕的庭苑 又倚靠在繁花盛开的林间 步下小桥先举杯劝饮 踏上石磴才抚琴调弦 低垂的蒲草仍坚守气节 新生的短竹已怀抱虚心 最爱近处猿鸣清越 更怜花径幽深蜿蜒
微信扫一扫
庾信诗词推荐