登录
[南北朝] 庾信
河桥两岸绝，横歧数路分。
山川遥不见，怀袖远相闻。
《河桥绝处见深情》
赏析： 诗人此诗以极简笔墨勾勒出别离时分的空间阻隔与心灵相通。"河桥两岸绝"起笔即营造隔绝之势，"横歧数路分"更添前路茫茫之感。后两句笔锋一转，山川虽阻却隔不断情谊的传递，"怀袖远相闻"五字尤为精妙，衣袖间的私语竟能穿越千山万水，将物理距离转化为心理共鸣。全诗二十字中，空间由近及远层层推展，情感却逆向深化，形成独特的艺术张力。
现代文译文： 河桥截断两岸通路， 岔道纵横各奔西东。 重重山峦遮蔽视线， 衣袖私语反能遥通。
微信扫一扫
庾信诗词推荐