登录
[南北朝] 庾信
月灵兴庆，沙祥发源。
功参禹迹，德赞尧门。
言容典礼，褕狄徽章。
仪形温德，令问昭阳。
日月不居，岁时晼晚。
瑞云缠心，閟宫惟远。
《周宗庙歌十二首·其七·皇夏》现代文赏析：
这首颂诗以典雅庄重的笔调，描绘了周王朝宗庙祭祀的盛况。诗人通过"月灵""沙祥"等意象开篇，营造出神秘祥瑞的氛围。"功参禹迹，德赞尧门"二句，将周王的功业与上古圣王相比拟，凸显其崇高地位。中段"言容典礼"等句细致刻画祭祀礼仪的庄严场面，服饰徽章的华美细节折射出礼制的完备。末四句笔锋一转，以日月流逝的意象带出时光易逝的感慨，而"瑞云缠心"的缥缈与"閟宫惟远"的幽深，又为庄严的祭祀增添了几分神秘色彩。全诗在颂扬与沉思间取得微妙平衡，既保持了庙堂文学的庄重，又流露出诗人对永恒与瞬息的哲学思考。
现代文译文： 祥月升起吉庆临，瑞沙涌现福泽深。 功业堪比大禹迹，仁德可颂尧舜门。 祭祀言辞合典制，礼服纹饰显尊荣。 仪态温润含德性，美名远播昭阳宫。 日月轮转不停驻，岁暮时分渐黄昏。 祥云萦绕圣者心，幽深庙宇接苍穹。
微信扫一扫
庾信诗词推荐