登录
[南北朝] 庾信
高阁千寻跨，重檐百丈齐。
云度三分近，花飞一倍低。
吹箫迎白鹤，照镜舞山鸡。
何劳愁日暮，未有夜乌啼。
《咏画屏风诗二十五首 其十四》赏析：
这首诗以夸张手法描绘屏风上的建筑奇观。首联"高阁千寻跨，重檐百丈齐"用数字极言楼阁之高耸，檐角之整齐，展现雄浑气势。颔联"云度三分近，花飞一倍低"巧妙运用对比，云近花低更衬托出楼阁直插云霄的壮观。颈联转入人物活动，"吹箫迎白鹤"写雅士之闲情，"照镜舞山鸡"状佳人之逸致，动静相宜。尾联"何劳愁日暮，未有夜乌啼"笔锋一转，将屏风世界与现实区隔，暗示画中永昼无夜的理想境界。
现代文译文： 巍峨楼阁似有千寻之高， 重叠屋檐整齐百丈相招。 浮云飘过仅距三分之遥， 飞花坠落更显一倍低小。 有人吹箫迎接白鹤降临， 对镜自照引得山鸡舞蹈。 何必担忧黄昏即将来到， 这里永远听不见夜鸦啼叫。
微信扫一扫
庾信诗词推荐