登录
[南北朝] 庾信
六国始咆哮，纵横未定交。
欲竞连城玉，翻徵缩酒茅。
折骸犹换子，登爨已悬巢。
壮冰初开地，盲风正折胶。
轻云飘马足，明月动弓弰。
楚师正围巩，秦兵未下崤。
始知千载内，无复有申包。
赏析： 诗人此诗以战国纷争为背景，通过精炼的意象群展现乱世图景。诗中"咆哮"与"纵横"的动态描写，暗示六国争霸的混乱局面。"连城玉"与"缩酒茅"的对比，凸显政治交易的荒诞性。中段"折骸换子"等句以惨烈意象展现战争残酷，而"壮冰开地"等自然描写则暗喻时局动荡。尾联借申包胥哭秦庭的典故，抒发对忠义之士的追怀，暗含对当世无忠臣的悲叹。全诗意象密集，用典精当，在简练语言中蕴含深沉历史感慨。
现代文译文： 六国开始咆哮争雄， 合纵连横尚未定交。 本欲争夺连城宝玉， 反倒征收缩酒茅草。 折断骸骨仍要易子而食， 登上炊具已见空悬鸟巢。 坚冰初裂大地， 狂风正折断胶黏的弓弦。 轻云掠过马蹄， 明月映动弓梢。 楚军正围攻巩地， 秦兵尚未攻下崤山。 此时方知千载之间， 再难寻得申包胥这样的忠良。
微信扫一扫
庾信诗词推荐