登录
[南北朝] 庾信
镜尘言苦厚，虫丝定几重。
还是临窗月，今秋迥照松。
赏析：此诗以"镜尘"、"虫丝"起兴，通过日常物象的层层累积，暗喻岁月沉积的愁绪。后两句笔锋一转，将视线投向亘古不变的明月，以"迥照松"的孤高意象，形成今昔对比。诗人巧妙运用空间转换，从室内积尘的铜镜到窗外皎洁的秋月，完成了由具体到空灵的情感升华，体现诗人晚年诗作"穷南北之胜"的艺术特色。
现代文译文： 铜镜上的尘埃诉说着经年的苦涩， 蛛网层层缠绕不知结了多少重。 依然是那轮倚在窗棂边的明月， 在今秋格外清冷地照着孤松。
微信扫一扫
庾信诗词推荐