登录
[南北朝] 庾信
高阁千寻起，长廊四注连。
歌声上扇月，舞影入琴弦。
涧水才窗外，山花即眼前。
但愿长欢乐，从今尽百年。
《画境游心：诗人屏风诗中的时空叠影》
赏析： 诗人此诗以屏风画作为审美中介，构建出三重精妙的艺术空间。首联"高阁千寻起，长廊四注连"以建筑意象确立垂直与水平的空间坐标，千寻之高与四注之广形成张力十足的几何构图。颔联"歌声上扇月，舞影入琴弦"实现感官通感，将听觉的歌声幻化为视觉的月影，具象的舞姿抽象为琴弦震颤，完成艺术形式的跨界交融。
颈联"涧水才窗外，山花即眼前"运用"才...即..."的时空转换句式，将屏风内外空间虚实相生，窗外涧水与眼前山花构成流动的观画体验。尾联直抒胸臆的祈愿，恰似从画境返回现实的顿悟，百年之愿与瞬息之景形成永恒与刹那的哲学对话。
现代文译文： 巍峨楼阁拔地千丈 回廊四面逶迤相连 歌声飘摇攀上团扇般的明月 舞姿婆娑融入颤动的琴弦 山涧流水刚在窗外响起 烂漫山花已绽放在眼前 唯愿这欢愉永驻心间 从此刻直到百年之后
微信扫一扫
庾信诗词推荐