登录
[南北朝] 庾信
石软如香饭，铅销似熟银。
蓬莱暂近别，海水遂成尘。
赏析： 诗人此诗以仙山意象构建超现实的幻境，前两句"石软如香饭，铅销似熟银"运用奇特意象的质感转换，将坚硬之物化为柔软可食的形态，暗喻仙境对物质本性的颠覆。后两句笔锋陡转，通过"暂近别"与"遂成尘"的强烈对比，道破仙缘转瞬即逝的永恒悲剧。全诗在短短二十字中完成从瑰丽想象到深刻哲思的跨越，展现南朝文人特有的玄思气质。
现代文译文： 山石竟如糯软的香米饭， 铅块熔化作闪亮的银锭。 刚与蓬莱仙岛短暂亲近， 转眼间浩瀚海水已化作尘埃。
微信扫一扫
庾信诗词推荐