登录
[南北朝] 庾信
岁之祥，国之阳。
苍灵敬，翠云长。
象为饰，龙为章。
乘长日，坯蛰户。
烈云汉，迎风雨。
六吕歌，云门舞。
省涤濯，奠牲牷。
郁金酒，凤凰樽。
回天眷，顾中原。
《周祀圜丘歌十二首 其八 登歌》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，展现了北周王朝祭天仪式的恢弘气象。诗人巧妙融合自然意象与礼制元素，构建出天人感应的神圣空间。
现代文译文： 岁月呈现祥瑞，国家沐浴朝阳。 虔诚礼敬苍天，祥云绵延长空。 象纹装饰祭器，龙纹彰显华章。 乘着夏至长日，开启蛰居门户。 璀璨银河辉映，迎来甘霖风雨。 六吕音律奏响，云门古舞翩跹。 洁净祭器涤荡，献上纯色牺牲。 郁金香酒芬芳，凤凰樽器尊贵。 上苍回望眷顾，垂目中原大地。
微信扫一扫
庾信诗词推荐