登录

《道士步虚词十首 其六》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《道士步虚词十首 其六》原文

无名万物始,有道百灵初。

寂绝乘丹气,玄明上玉虚。

三元随建节,八景逐回舆。

赤凤来衔玺,青鸟入献书。

坏机仍成机,枯鱼还作鱼。

栖心浴日馆,行乐止云墟。

现代文赏析、翻译

《道境玄游:诗人<步虚词>中的修真幻象与生命哲思》

这首步虚词以道门修行者的独特视角,构建出一个从宇宙创生到修真得道的完整图景。"无名万物始"二句开宗明义,以老子"无名天地之始"的哲学观为底色,将读者引入鸿蒙初辟的玄境。诗人用"乘丹气"、"上玉虚"的升腾意象,勾勒出修真者突破尘世束缚的超越性体验,其中"丹气"暗喻内丹修炼的精微之气,"玉虚"则指向道教至高仙境。

中段四句铺陈道教仪轨中的神圣场景。"三元"与"八景"的对仗,既体现道教"三一"哲学,又展现多重天界的壮阔景观。"赤凤衔玺"、"青鸟献书"的典故,化用西王母神话体系,赋予修道过程以神圣见证。诗人通过"随建节"、"逐回舆"的动态描写,使静态的教义符号转化为充满韵律感的宗教仪式。

末四句转入深刻的修真辩证法。"坏机成机"二句以道家"反者道之动"的智慧,揭示修行中破立相生的玄机。枯鱼复活之喻,暗合庄子"相濡以沫"的寓言,却又赋予其道教生命转化的新解。结句"栖心浴日"与"行乐云墟"的对举,最终完成从尘世到仙境的超脱,其中"浴日"意象既含道教采日精的修炼法门,又暗喻精神沐浴大道光辉的终极境界。

全诗以精炼的四十字构建起三重时空:宇宙生成论的神圣起源、修道仪轨的中间过程、生命超越的终极归宿。诗人将南朝宫体诗的雕琢技艺,转化为表现道教玄思的艺术手段,使每个意象都成为连接形上与形下的修行密码。这种将宗教体验诗化的尝试,标志着六朝道教文学已达到相当成熟的审美境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号