登录
[南北朝] 庾信
见月长垂泪，看花定敛眉。
从今一别后，知作几年悲。
《伤往诗二首 其一》现代文译文： 望见明月便止不住落泪， 看见花开总要皱起眉头。 自今日与你分别之后， 不知这悲伤要持续多少春秋。
赏析：
这首五言绝句以"伤往"为题，通过典型意象的选取和时间的延展，表达了深沉的离别之痛。诗人身处南北朝乱世，诗中情感既有个人离愁，也暗含时代悲音。
艺术特色上，诗人运用"月"与"花"两个经典意象，形成视觉与情感的对应关系。"垂泪"与"敛眉"两个动作细节，将抽象情感具象化。后两句由眼前转向未来，以"几年悲"的设问，将短暂的离别瞬间拉长为绵长的哀伤。
情感表达方面，诗人通过"长"与"定"两个副词，暗示这种悲伤已成为条件反射般的常态。"知作几年悲"的问句，既是对未来的茫然，也是对痛苦的清醒认知，展现了诗人对人生无常的深刻体悟。
全诗语言凝练，意象鲜明，在二十字的有限空间里，构建出一个由物及情、由今及远的情感世界，体现了诗人诗歌"清新老成"的艺术风格。
微信扫一扫
庾信诗词推荐