登录

《周祀方泽歌四首 其二 昭夏》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《周祀方泽歌四首 其二 昭夏》原文

曰若厚载,钦明方泽。

敢以敬恭,陈之玉帛。

德包含养,功藏灵迹。

斯箱既千,子孙则百。

现代文赏析、翻译

《周祀方泽歌四首 其二 昭夏》现代文赏析:

这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触,展现了古代帝王祭祀方泽的虔诚场景。"曰若厚载"开篇即显天地之德,将自然崇拜与人文礼制完美融合。玉帛陈设的细节描写,既体现祭祀的隆重,又暗含"德包含养"的深层意蕴。诗人通过"功藏灵迹"的隐喻,将自然神力与人文功德相贯通。尾联"斯箱既千,子孙则百"以数词对比,既表现祭祀规模之宏大,又寄寓对子孙昌盛的祝福,形成时空交错的仪式美感。

全诗四言句式简洁有力,节奏庄严肃穆,用典自然不着痕迹。"钦明""敬恭"等词层层递进,构建出神圣的祭祀空间。诗人在此将个人才情融入国家礼乐,既保持了宫廷文学的典正风格,又赋予祭祀诗以文学感染力,体现了南北朝时期文学与礼制的高度融合。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号