登录
[南北朝] 庾信
怀抱独惛惛。
平生何所论。
由来千种意。
并是桃花源。
榖皮两书帙。
壸卢一酒樽。
自知费天下。
也复何足言。
《拟咏怀诗 二五》现代文译文： 胸中唯有迷蒙一片， 一生功业何必再谈。 自古万千思绪纷飞， 终归幻作桃源梦乡。 粗劣书卷两三册， 葫芦酒壶一只伴。 明知虚耗了天下事， 却又何须多言。
赏析：
这首作品展现了诗人晚年特有的精神境界与生活态度。诗人以"惛惛"开篇，道出内心迷惘混沌的状态，暗示对往事的追忆与对现实的困惑。"桃花源"的意象运用尤为精妙，既是对陶渊明理想世界的呼应，更是对自己一生追求的总结——所有的抱负最终都化作虚幻的桃源梦境。
艺术手法上，诗人善用对比：前四句写宏大的精神世界，后四句转向简朴的物质生活；"千种意"与"桃花源"形成理想与归宿的对照；"费天下"的宏大与"何足言"的淡然构成强烈反差。这种对比手法深刻展现了诗人从入世到出世的转变。
情感表达含蓄而深沉，通过"榖皮书帙"、"壸卢酒樽"等朴素意象，传递出历经沧桑后的淡泊心境。末句"也复何足言"更是以欲言又止的方式，道尽难以言表的人生况味，体现了诗人晚期诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
微信扫一扫
庾信诗词推荐