登录
[南北朝] 庾信
明明九族序。
穆穆四门宾。
阴陵朝北附。
蟠木引东臣。
涧途求版筑。
溪源取钓纶。
多士归贤戚。
维城属茂亲。
贵位连南斗。
高荣据北辰。
迎时乃推策。
司职且班神。
日月之所照。
霜露之所均。
永从文轨一。
长无外户人。
《周五声调曲·宫调曲·其四》赏析
这首宫调曲以典雅庄重的笔触描绘了理想中的政治秩序。开篇"明明九族序"至"蟠木引东臣"，通过"九族""四门""阴陵""蟠木"等意象，构建了一个等级分明、四方来朝的政治图景。"涧途求版筑"至"维城属茂亲"则展现了贤士归附、亲族拱卫的治国理想，暗含对举贤任能的期待。
艺术手法上，诗人善用对仗，"贵位连南斗"与"高荣据北辰"形成天地对应的壮阔气象；"日月之所照"与"霜露之所均"则展现普天同沐王化的理想。典故运用自然，"版筑"暗指傅说举于版筑之间，"钓纶"暗喻姜尚垂钓渭滨，使诗意含蓄深远。
诗人此作将南朝宫体诗的精致与北朝文学的雄浑相融合，在歌颂王朝正统的同时，也寄托了对天下一统的深切期盼，体现了南北朝后期文学融合的典型特征。
现代文译文： 宗族秩序分明有序， 四方宾客肃穆来临。 北方阴陵前来归附， 东方蟠木导引臣民。 山涧道旁访求贤士， 溪水源头寻觅钓臣。 众多才俊归附贤戚， 护卫都城皆是至亲。 尊贵地位连接南斗， 崇高荣耀占据北辰。 顺应天时推算历法， 各司其职分列神灵。 日月光辉普照之处， 霜露滋润均匀分布。 永远遵从统一文明， 长久没有外患之人。
微信扫一扫
庾信诗词推荐