登录
[南北朝] 庾信
暂往春园傍。
聊过看果行。
枝繁类金谷。
花杂映河阳。
自红无假染。
真白不须妆。
燕送归菱井。
蜂衔上蜜房。
非是金炉气。
何关柏殿香。
裛衣偏定好。
应持奉魏王。
《咏园花诗》现代文译文：
我偶然路过春日园圃， 漫步观赏累累果实。 枝繁叶茂似金谷园景， 百花争艳映河阳风光。 红花天然不需染色， 白花纯净何须粉妆。 燕子衔花飞回菱角井， 蜜蜂采蜜飞向蜂房。 这里没有金炉熏香， 更非柏殿御用芬芳。 但觉花香浸透衣衫， 正该折取献给魏王。
赏析：
诗人此诗以细腻笔触描绘春日园景，展现了南北朝时期宫廷诗人的审美情趣。全诗可分为三个层次：
首四句写游园所见，以"金谷"（石崇名园）、"河阳"（潘岳为令处）两个典故暗示园圃之盛。"枝繁""花杂"二句对仗工整，展现繁茂景象。
中四句聚焦花色与昆虫活动，"自红""真白"强调自然本色之美，暗含对人工雕饰的否定。燕蜂的动态描写为静景增添生机，体现诗人观察之细致。
末四句转入抒情，通过否定"金炉""柏殿"的宫廷富贵香气，反衬园花天然芬芳的可贵。结尾"奉魏王"既可能是实指，也暗含对理想君王的期许，体现了诗人作为南朝文人在北朝的特殊心境。
艺术上，该诗善用对比手法（天然vs人工），意象清新明快，语言简净有力，在六朝咏物诗中别具一格。
微信扫一扫
庾信诗词推荐