登录
[南北朝] 庾信
纯阳实久亢。
云汉乃昭回。
临河沉璧玉。
夹道画龙媒。
离光初绕电。
震气始乘雷。
海童还碣石。
神女向阳台。
云逐鱼鳞起。
渠随龙骨开。
崩沙杂水去。
卧树拥槎来。
嘉苗双合颖。
熟稻再含胎。
属此欣膏露。
逢君摛掞才。
愧乏琼将玖。
无酬美且偲。
《和李司录喜雨诗》现代文译文：
久旱的烈日终于收敛锋芒， 银河重新在夜空流转光芒。 君王临河投下祭祀的玉璧， 大道两侧绘满祈雨的龙像。 闪电如金蛇初次划破天际， 惊雷载着震气开始轰响。 海童仙人回到了碣石山， 巫山神女正向阳台眺望。 鱼鳞般的云阵追逐涌动， 龙脊般的沟渠顺势开张。 崩落的沙石混着浊流奔去， 倒伏的树木推着浮槎漂荡。 嘉禾抽出成双的饱满穗头， 将熟的稻谷再次孕育新浆。 正逢这滋润万物的甘霖降， 恰遇您铺陈才华赋华章。 惭愧我匮乏琼琚般的美玉， 难以酬答您温厚的情肠。
微信扫一扫
庾信诗词推荐