登录
[南北朝] 庾信
上林春径密。
浮桥柳路长。
龙媒逐细草。
鹤氅映垂杨。
水似桃花色。
山如甲煎香。
白石春泉上。
谁能待月光。
《咏画屏风诗十七》赏析
这首屏风诗以细腻的笔触勾勒出一幅春日皇家园林的工笔画卷。诗人采用"密径-长桥"的远近构图，通过"龙媒"（骏马）与"鹤氅"（羽衣）的动静对比，将贵族游春的雅趣融入自然景物。"水似桃花色"与"山如甲煎香"的比喻新奇精妙，前者以视觉通感写春水潋滟，后者用嗅觉联想状山色馥郁。尾联"白石春泉"的冷色调与"待月光"的期待形成余韵，暗含诗人对隐逸之境的向往。
现代文译文： 上林苑的春径芳草萋萋， 浮桥延伸在柳荫漫漫的长堤。 骏马追逐着新萌的细草， 白鹤般的衣袍掩映垂杨枝。 春水泛着桃瓣的粉晕， 远山飘来甲煎的幽香。 白石畔涌动着清澈泉水， 谁愿在此静候月光初上？
微信扫一扫
庾信诗词推荐