登录

《和炅法师游昆明池诗 二》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《和炅法师游昆明池诗 二》原文

秋光丽晚天。

鹢舸泛中川。

密菱障浴鸟。

高荷没钓船。

碎珠萦断菊。

残丝绕折莲。

落花催斗酒。

栖乌送一弦。

现代文赏析、翻译

《秋池宴影》

晚照溶金镀碧穹, 画船犁破镜湖风。 菱丛暗度惊鸿影, 荷盖深藏钓叟篷。 菊盏盛来珠露碎, 莲房剥尽藕丝空。 飞花劝饮千杯少, 鸦背斜阳一瑟终。

赏析:这首作品以秋日昆明池为背景,通过细腻的意象描绘展现了一幅动静相宜的游宴图。诗中“菱丛暗度”、“荷盖深藏”等句巧妙运用遮挡手法,营造出含蓄的意境美。“菊盏”、“莲房”等意象既写实又象征,将自然景物与人文活动自然融合。尾联“飞花劝饮”、“鸦背斜阳”的对比,既表现了宴饮的欢愉,又暗含时光流逝的淡淡惆怅,体现了诗人对自然与人生关系的深刻体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号