登录

《奉和永丰殿下言志诗 二》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《奉和永丰殿下言志诗 二》原文

王子从边服。

临卭惜第如。

星桥拥冠盖。

锦水照簪裾。

论文报潘岳。

咏史答应璩。

帐幕参三顾。

风流盛七舆。

现代文赏析、翻译

《锦水星桥间的文心雕龙》

诗人此诗以"王子从边服"起笔,勾勒出一幅贵族出行的华美画卷。诗人巧妙运用"星桥"与"锦水"的意象对仗,将冠盖簪裾的华贵与自然景致相映成趣,展现出南朝贵族特有的风流气度。诗中"论文""咏史"二句,以潘岳、应璩两位文坛大家为喻,既彰显了永丰殿下的文学造诣,又暗含了诗人对理想文治的向往。尾联"三顾""七舆"的典故运用,既是对礼贤下士传统的追慕,也是对盛大规模仪仗的赞叹。全诗在华丽辞藻中暗藏文心,在铺陈排比间流露真情,堪称南朝宫廷唱和诗中的精品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号