登录
[南北朝] 庾信
嘉玉惟芳。
嘉币惟量。
成形惟礼。
禀色随方。
神班其次。
岁礼惟常。
威仪抑抑。
率由旧章。
《周祀五帝歌·皇夏》赏析
这首祭祀乐章以精炼的笔触勾勒出周代祭祀五帝的庄严场景。诗人通过"嘉玉""嘉币"等意象，构建了一个神圣而有序的祭祀空间。
诗中"成形惟礼"四字尤为精妙，既指祭品形制合乎礼制，又暗喻礼乐文明的具体形态。"禀色随方"则道出了古代五行观念中五方配五色的祭祀传统，青赤黄白黑各应其位。
"威仪抑抑"的叠词运用，生动再现了祭祀者恭敬内敛的神态，而"率由旧章"则体现了周人恪守传统的文化心理。全诗八句三十二字，却完整呈现了祭祀的时间（岁礼）、空间（五方）、人物（神班）、器物（玉帛）等多重维度。
现代文译文： 美玉散发着芬芳， 锦帛丈量得恰当。 祭品形制合古礼， 五色分布应五方。 神灵依次列班位， 岁岁祭祀是常纲。 仪容恭谨显庄重， 遵循旧制不更张。
微信扫一扫
庾信诗词推荐