登录

《奉报穷秋寄隐士诗》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《奉报穷秋寄隐士诗》原文

王倪逢啮缺。

桀溺偶长沮。

藜床负日卧。

麦陇带经锄。

自然曲木几。

无名科斗书。

聚花聊饲雀。

穿池试养鱼。

小村治涩路。

低田补坏渠。

秋水牵沙落。

寒藤抱树疎。

空枉平原骑。

来过仲蔚庐。

现代文赏析、翻译

《奉报穷秋寄隐士诗》现代文译文:

王倪遇见啮齿的缺月,桀溺邂逅长沮在田畴。 铺着藜草床负暄而卧,麦垄间带着经书锄耰。 天然的曲木制成矮几,无人辨识的蝌蚪篆书。 采撷野花权当喂鸟食,开凿池塘试着养鱼鳅。 小村庄里修整泥泞路,低洼田亩修补溃渠沟。 秋水流淌牵动细沙落,寒藤疏落环抱着枯瘦。 徒然让平原君的骏马,来造访这仲蔚的草庐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号