登录
[南北朝] 庾信
正旦辟恶酒。
新年长命杯。
柏叶随铭至。
椒花逐颂来。
流星向椀落。
浮蚁对春开。
成都已救火。
蜀使何时回。
《正旦蒙赵王赉酒诗》赏析
这首应制诗以新年赐酒为切入点，展现了诗人作为南朝文人的典型写作风格。诗中"辟恶酒"与"长命杯"形成工整对仗，既点明节令特征，又暗含祈福之意。"柏叶随铭至，椒花逐颂来"二句，通过柏叶椒花这些新年特有的意象，将赵王赐酒的仪式感表现得典雅庄重。
"流星向椀落，浮蚁对春开"是诗中最为精妙的描写。诗人以流星喻酒液倾注之迅疾，以浮蚁（酒沫）拟春意萌动之生机，在静态的饮酒场景中注入了动态的美感。尾联"成都已救火，蜀使何时回"看似突兀，实则暗含时局之忧，使这首应制诗在华丽辞藻之外，隐约透露出诗人对时局的隐忧。
现代文译文： 元旦饮下驱邪的酒， 新年举杯祈愿长寿。 柏叶随着铭文同至， 椒花伴着颂词齐来。 流星般的酒注入碗中， 浮蚁般的沫迎着春光。 成都大火已然扑灭， 蜀地使者何时归还？
微信扫一扫
庾信诗词推荐