登录
[南北朝] 庾信
托情忻六学。
游目爱三余。
覆局能悬记。
看碑解暗疏。
诓尝游魏冉。
那时说范睢。
池水朝含墨。
流萤夜聚书。
《墨池萤火：诗人的精神栖居图》
赏析： 这首诗展现了诗人作为南朝文人的典型精神世界。首联"托情忻六学。游目爱三余"以六经之学为精神寄托，以"三余"（冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余）为读书时光，勾勒出学者形象。颔联"覆局能悬记。看碑解暗疏"通过覆局记棋、读碑辨文两个细节，展现其过人的记忆力与学识。颈联用魏冉、范睢典故，暗示自己虽曾游历权贵之门，却始终保持清醒认知。尾联"池水朝含墨。流萤夜聚书"以墨池、萤火两个意象，将文人勤学苦读的生活诗意化，墨色染池见其书写之勤，流萤聚书显其夜读之专。全诗在典故与意象的交织中，构建出一个远离尘嚣的精神净土。
现代文译文： 将情怀寄托在六经之学中欣然自得， 闲暇时最爱利用"三余"时光博览群书。 复盘棋局时能凭记忆复原每一步落子， 观摩碑刻时能辨识那些模糊难解的铭文。 也曾如范睢游说魏冉那般周旋于权贵之间， 那时谈论的都是经世济民的远大抱负。 清晨的墨池倒映着我挥毫染黑的水面， 夜晚的流萤聚集在展开的书卷周围， 仿佛星辰来赴这场思想的盛宴。
微信扫一扫
庾信诗词推荐