登录
[南北朝] 庾信
交河望合浦。
玄菟想朱鸢。
共此无期别。
知应复几年。
《边关望断几重山》
赏析：此诗以"交河""合浦""玄菟""朱鸢"四个边塞地名构建起辽阔的空间感，通过"望""想"两个动词将相隔千里的两地勾连。后两句直抒胸臆，"无期别"与"复几年"形成时间上的苍茫感，使全诗在空间与时间的双重维度上，展现出戍边将士与家人之间绵长深沉的思念。
现代文译文： 站在交河遥望合浦的方向 驻守玄菟时总想起朱鸢的故乡 我们共同承受这没有尽头的离别 谁知道还要再等多少年光
微信扫一扫
庾信诗词推荐