登录
[南北朝] 庾信
匡赞之士或从渔钓。
云雨之才乍叹幽谷。
寻芳者追深径之兰。
识韵者探穷山之竹。
克明其德贡以三事。
树之风声言于九牧。
协用五纪风若从事。
农用八政甘作其榖。
殊风共轨见之周南。
异亩同颖闻之康叔。
祁寒暑雨是无胥怨。
天覆云油滋焉渗漉。
幸无谢上古之淳人。
庶可以封之于比屋。
《周五声调曲·角调曲二》赏析
诗人此诗以典雅含蓄的笔触，描绘了一幅理想政治图景。诗中"匡赞之士"与"云雨之才"的意象对比，暗示人才不拘出处；"深径之兰"与"穷山之竹"的意象组合，则彰显对高洁品格的追求。诗人巧妙运用《尚书》"三事""九牧"等典故，构建起德政的理想框架。"五纪""八政"的治国方略与"周南""康叔"的历史典范相呼应，形成时空交织的政教画卷。尾联"上古淳人"的追慕与"比屋可封"的愿景，既是对远古淳朴政治的怀念，也暗含对现实政治的期许。全诗用词典雅，意境深远，展现了诗人作为宫廷诗人的政治理想与文学造诣。
现代文译文：
辅佐朝政的贤士或许来自渔钓生涯 怀有云雨之才的人忽然在幽谷叹息 寻访芳草的人追逐深径中的幽兰 懂得韵律的人探寻深山里的翠竹 能够彰明德行就贡献三种治国要务 树立良好风气需要向九州牧守宣导 协调运用五纪之法如和风般施政 推行八项农政甘愿作百姓的食粮 不同风俗却能同归正道见于《周南》 异亩之田长出同样嘉穗传自康叔 严寒酷暑风雨无常却无人抱怨 天覆云油滋润万物自然渗透 庆幸尚未丧失上古淳朴的民风 或许可以实现家家都有德行的理想
微信扫一扫
庾信诗词推荐