登录
[南北朝] 庾信
吉士长为吉。
善人终日善。
大道忽云乖。
生民随事蹇。
有情何可豁。
忘怀固难遣。
麟穷季氏罝。
虎振周王圈。
平生几种意。
一旦冲风卷。
《拟咏怀诗 十四》现代文译文：
善人永远保持善良， 君子终日践行美德。 天道忽然背离常轨， 百姓生活陷入困顿。 满腔愁绪如何排解？ 刻意遗忘更难消解。 麒麟困于季氏罗网， 猛虎挣脱周王牢笼。 一生积攒多少志向， 瞬间被狂风吹散尽。
赏析：
诗人此诗以"吉士""善人"开篇，展现了对理想人格的期许，却笔锋突转，揭示"大道"乖违的社会现实。诗中"麟穷""虎振"的意象运用极具张力——"季氏罝"暗喻权贵对贤才的压制，"周王圈"则象征皇权对猛士的束缚。末句"冲风卷"三字尤为精警，将人生抱负的脆弱性表现得淋漓尽致。
创作背景上，诗人作为由南入北的文人，亲历侯景之乱与梁朝覆灭，诗中"生民蹇"的慨叹实为乱世写照。艺术手法上，前四句用整齐的对仗展现理想与现实的断裂，后六句通过动物意象的隐喻和"冲风"的象征，完成从社会批判到个人抒怀的转换。全诗在简练的十句中，完成了从道德理想、社会批判到生命感悟的三重升华。
微信扫一扫
庾信诗词推荐