登录
[南北朝] 庾信
弱齢参顾问。
畴昔滥吹嘘。
绿槐垂学市。
长杨映直庐。
连盟翻灭郑。
仁义反亡徐。
还思建邺水。
终忆武昌鱼。
《诗人〈奉和永丰殿下言志诗〉其八赏析》
赏析： 此诗以自嘲开篇，追忆少年得志时的轻狂。"绿槐"二句勾勒出昔日官署的雅致环境，却暗含盛景不再的怅惘。中间"连盟"二句用典精妙，以春秋郑、徐之亡喻政治盟约的脆弱，道尽世事无常的悲凉。结句"建邺水""武昌鱼"的意象选择尤为动人，将故国之思具象化为舌尖记忆，在味觉乡愁中完成对南朝风物的最后回望。全诗在个人身世与历史兴亡的双重维度上，展现了诗人复杂的精神世界。
现代文译文： 年少时便忝列顾问之职 往昔曾有过虚浮的夸耀 绿槐荫垂在太学街市 长杨影映着值班官署 结盟反而使郑国倾覆 行仁却导致徐国灭亡 至今仍想念建邺的江水 终究难忘武昌的鱼鲜
微信扫一扫
庾信诗词推荐