登录
[南北朝] 庾信
落星初伏火。
秋霜正动钟。
北阁连横汉。
南宫应凿龙。
祥鸾栖竹实。
灵蔡上芙蓉。
自有南风曲。
还来吹九重。
《奉和初秋诗》现代文译文：
初秋的流星刚隐入晚霞， 白霜已催动报时的钟声。 北面楼阁连接银河横亘， 南宫该是雕龙腾空时分。 祥瑞的鸾凤栖息在结实的竹林， 灵龟爬上初绽的芙蓉。 自有那传颂千年的《南风》古调， 再度回旋吹拂九重宫门。
赏析：
诗人这首奉和诗以精妙的时空构建展现初秋宫廷气象。首联"落星"与"秋霜"形成天象与地候的呼应，"伏火"与"动钟"则暗含阴阳交替的深意。中二联通过"北阁-南宫"的空间对仗、"祥鸾-灵蔡"的祥瑞意象，铺陈出皇家建筑的恢弘与宫廷的华贵。尾联化用舜帝《南风歌》典故，既暗喻政治清明，又以"九重"呼应开篇的星汉，构成完美的环形结构。
诗人善用通感手法，"动钟"赋予秋霜听觉，"凿龙"让建筑具动态，使肃穆的宫廷景象充满生命律动。全诗在严守宫廷诗格律的同时，通过星汉、灵龟等意象的穿插，在庄重中透出超逸之气，体现了诗人"穷南北之胜"的独特诗风。
微信扫一扫
庾信诗词推荐