登录
[南北朝] 庾信
君以宫唱。宽大而谟明。臣以商应。闻义则可行。有熊为政。访道于容成。殷汤受命。委任于阿衡。忠其敬事。有罪不逃刑。诵其箴谏。言之无隐情。有刚有断。四方可以宁。既颂既雅。天下乃升平。专精一致。金石为之开。动其两心。妻子恩情乖。茍利社稷。无有不尽怀。昊天降佑。元首唯康哉。
《周五声调曲·商调曲一》赏析
这首乐府诗以君臣相得为主题，通过宫商音律的和谐比喻理想的政治关系。诗人巧妙运用典故与音律象征，构建了一个君臣同心、政治清明的理想图景。
诗中"君以宫唱"与"臣以商应"的对应关系，暗喻着君主的宽明与臣子的忠直。有熊氏访道、殷汤委政的典故，展现了上古明君的治国智慧。"金石为之开"的夸张表达，突显了精诚所至的震撼力量。而"动其两心"的警示，则暗示了政治分裂的危险。
全诗以"昊天降佑"作结，将人间政治与天命相连，体现了南北朝时期"天人感应"的政治哲学思想。诗人通过这种艺术化的政治表达，既是对理想政治的向往，也暗含对现实政治的规劝。
现代文译文： 君主如宫调般宽宏明智， 臣子似商音般闻义而行。 上古有熊氏治国时， 曾向容成请教治道； 商汤承受天命后， 将国政托付伊尹。 忠心事主恪尽职守， 有过错不逃避责罚； 诵读规谏之言时， 必当直言无隐讳。 刚毅果决有担当， 四方因此得安宁； 既歌咏盛世雅乐， 天下于是享太平。 专心致志无二心， 金石也会被感化； 若是生出异心时， 妻儿情分亦背离。 只要利于国家事， 无不竭尽赤诚心。 皇天因此降福佑， 君主安康国运昌。
微信扫一扫
庾信诗词推荐