登录
[南北朝] 庾信
河流值浅岸。
敛辔暂经过。
弓衣湿溅水。
马足乱横波。
半城斜出树。
长林直枕河。
今朝游侠客。
不畏风尘多。
《咏画屏风诗 十五》赏析：
这首屏风诗以游侠渡河为题材，通过六个精炼的镜头，勾勒出一幅生动的江湖行旅图。诗人以"浅岸"开篇，暗示旅途艰辛；"敛辔"二字既写实又传神，展现游侠的谨慎从容。"弓衣溅水"与"马足横波"形成工对，水花飞溅的动态画面跃然纸上。后四句转入远景描写，"半城斜树"与"长林枕河"构成巧妙的视角转换，仿佛屏风画作渐次展开。尾联点明游侠身份，"不畏"二字既是对画中人的赞美，也暗含诗人对豪侠精神的向往。全诗四十字中，动词运用尤为精彩，"值""敛""溅""乱""斜""枕"等字，使静态的屏风画产生了流动的韵律感。
现代文译文： 河水漫过浅滩处， 我收紧缰绳暂渡河。 弓囊被水花打湿， 马蹄踏碎粼粼波光。 半座城池斜映着疏树， 绵延的树林径直枕着河床。 今日我这游侠儿， 何惧那漫漫风霜。
微信扫一扫
庾信诗词推荐