登录
[南北朝] 庾信
风力是举。而台阶序平。重黎既登。而天地位成。功无与让。铭太常之旌。世不失职。受骍毛之盟。辑瑞班瑞。穆穆于尧门。惟翰惟屏。膴膴于周京。功成而治。定礼乐斯存。复子而明。辟姬旦何言。
《王业礼成颂》
赏析：这首颂诗以雄浑典雅的笔触描绘了王朝建立的盛况。诗中"风力是举"象征开创伟业的魄力，"台阶序平"暗喻政权稳固。通过"重黎"、"尧门"、"周京"等典故，展现了对上古圣王治世的追慕。末句"辟姬旦何言"以周公自比，彰显了辅佐之功的谦逊。全篇用词典重，节奏庄肃，体现了南北朝宫廷文学的典型风格。
现代文译文： 雄风扬起开基业， 玉阶平展定乾坤。 贤臣登位安天下， 日月各循其轨轮。 功业巍巍无可让， 太常旌表刻铭文。 世代守职承天命， 赤牛白马誓盟真。 美玉分颁显威仪， 尧舜门前穆肃陈。 翰屏之臣立朝堂， 周京繁盛政教新。 大功告成天下治， 礼乐制度永留存。 圣主明德复正道， 周公何须再多论。
微信扫一扫
庾信诗词推荐