登录
[南北朝] 庾信
九丹开石室。
三径没荒林。
仙人翻可见。
隐士更难寻。
篱下黄花菊。
丘中白雪琴。
方欣松叶酒。
自和游仙吟。
《赠周处士诗》现代文译文：
炼丹的石室门户洞开， 隐居的小径湮没荒林。 传说中的仙人反而能遇见， 真正的隐士却无处找寻。 竹篱下盛开着金色菊花， 山丘上白雪映照着古琴。 正欣喜地饮着松叶新酿， 独自应和着游仙的歌吟。
赏析：
这首五言诗展现了诗人对隐士生活的向往与赞美。诗人通过"九丹""石室"等意象，营造出道教修仙的神秘氛围，又以"三径""荒林"勾勒隐士居所的幽深。诗中"仙人"与"隐士"的对比尤为精妙，暗示真正的隐逸比成仙更难能可贵。
艺术手法上，诗人善用色彩对照，"黄花"与"白雪"相映成趣，构成清新脱俗的意境。"松叶酒"与"游仙吟"的细节描写，使隐士形象跃然纸上。全诗语言简练，对仗工整，体现了南北朝诗歌追求形式美的特点。
情感表达含蓄而深沉，末句"自和游仙吟"的"自"字，既表现了隐士的孤高，也透露出诗人对其生活方式的向往。整首诗营造出一种超然物外、与自然相融的隐逸境界，展现了诗人对理想人格的追求。
微信扫一扫
庾信诗词推荐