登录

《拟咏怀诗 一》南北朝庾信原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 庾信

《拟咏怀诗 一》原文

步兵未饮酒。

中散未弹琴。

索索无真气。

昏昏有俗心。

涸鲋常思水。

惊飞每失林。

风云能变色。

松竹且悲吟。

由来不得意。

何必往长岑。

现代文赏析、翻译

《拟咏怀诗 一》现代文译文:

阮步兵尚未举杯痛饮, 嵇中散还未抚动琴弦。 精神萎靡失了真性情, 浑浑噩噩满是世俗心。 干涸的鱼总思念清波, 受惊的鸟常迷失山林。 风云突变能改换天色, 松竹呜咽在风中悲鸣。 人生从来难遂心如意, 又何必远赴长岑苦行?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号