登录
[南北朝] 庾信
庭阕四始。
筵终三荐。
顾步阶墀。
徘徊余奠。
六龙矫首。
七萃警途。
鼓移行漏。
风转相乌。
翼翼从事。
绵绵四时。
惟神降嘏。
永言保之。
《周宗庙歌 皇夏》赏析
这首宗庙祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了周代宗庙祭祀的完整仪轨。诗人通过时空交错的叙事手法，将祭祀场景与自然天象相融，展现了"天人感应"的古老信仰。
现代文译文： 宗庙庭院开启四时祭典， 宴席终了行罢三献之礼。 我缓步走下玉石台阶， 仍徘徊在祭奠的余韵里。 六龙御驾昂首待发， 七队卫士警戒道路。 更鼓催动漏壶流转， 天风转向相风铜乌。 恭谨肃穆地奉行祭祀， 如同四季循环永续。 唯有神明降下福泽， 愿这庇佑永远长存。
微信扫一扫
庾信诗词推荐