登录
[南北朝] 庾信
秦青初变曲。
未有逐琴心。
明年花树下。
月月来相寻。
《春日离合诗一》现代文译文： 秦地歌者刚换新调， 还未弹出知音能懂的心声。 待到明年花开满树时， 我定每月来此守候相逢。
赏析：
这首小诗以"秦青变曲"起兴，通过音乐意象暗喻情感变迁。"初变曲"暗示着某种新开始的期待，而"未有逐琴心"则流露出知音难觅的惆怅。后两句笔锋一转，以"花树"为约，用"月月来相寻"的执着承诺，将离别的忧伤转化为重逢的期许。
艺术特色上，诗人善用： 1. 音乐意象与自然意象的巧妙结合 2. 时间跨度的自然转换（从"初变"到"明年"） 3. "月月"叠字的韵律美
情感表达上： - 前两句写当下的疏离感 - 后两句写未来的坚守意 - 整体构成"现时缺憾—未来圆满"的情感结构
全诗仅二十字，却完整呈现了南北朝时期特有的婉约情致与含蓄美，展现了诗人作为"宫体诗"代表诗人的语言功力。
微信扫一扫
庾信诗词推荐